Selanik’te 1913’e ait renkli bir fotoğraf, bugünkü Taksiarhes Kilisesi’nin geçmişini gösteriyor
Selanik’in Ano Poli semtindeki İki Şerefeli Camii ve çevresi 1913’te renkli bir kareyle belgelendi. Fransız bankacı Albert Kahn’ın projesi kapsamındaki Balkan çalışmalarından gelen fotoğraf, bölgenin geçmişine dair önemli bir ize dönüşüyor.
SELANİK - Selanik’in Yukarı Şehir olarak da anılan Ano Poli semtindeki İki Şerefeli Camii ve çevresi, 1913’e tarihlenen renkli bir fotoğrafla bugüne ulaşıyor.
Gazi Hüseyin Camii olarak da tanınan yapının bulunduğu caddeyi ve komşuluğunu gösteren bu kare, Fransız bankacı Albert Kahn’ın yürüttüğü “Archives de la Planète – Gezegenin Arşivleri” girişiminin Balkanlar’daki saha çalışmalarından geliyor.
Siyah beyaz değil, otokrom yöntemiyle renkli
Fotoğrafı, projenin bilim sorumlusu olan coğrafyacı Jean Brunhes ile birlikte çalışan Auguste Léon çekmiş. Görüntü, erken dönemde kullanılan renkli fotoğraf yöntemi olan otokrom ile elde edildi.
Bu yüzden kare aslında renkliydi. Yayımlanan sürümde ise netlik artırılmış, renkler yeniden onarılmış.
İlgili haberBremen’de tartışmalı kampanya görseli erken kaldırılacak, Högl kırıcı etkisini kabul etti
Bizans kilisesinden camiye
14. yüzyıla dayanan bu yapı, Selanik’teki Bizans dönemi kilise mimarisinin önemli örneklerinden biri. Osmanlı yıllarında camiye çevrilen bina, iki şerefeli minaresi sayesinde İki Şerefeli Camii ismini almış.
Kaynaklara göre yapı 16. yüzyılda Gazi Hüseyin Bey eliyle camiye dönüştürüldü. Tarihçilerin bir kısmı, 1316 ve 1317’de düzenlenmiş imparatorluk belgelerine dayanarak binanın Aynoroz’daki Hilandar Manastırı’na bağlı Aya Yorgi adlı kiliseyle bağlantılı olabileceğini öne sürüyor.
İki şerefe ve başmelek rivayeti
Yerel anlatılara göre bina, Mikail ve Cebrail başmelekleriyle ilgili. Minarenin iki şerefesinin bu iki meleğin anısını temsil ettiği de söyleniyor; fakat bu yorum kanıtlanmış bir mimari gerekçe değil, yerel bir rivayet olarak değerlendiriliyor.
1912’den sonra yeniden kiliseye dönüşen bina bugün Taksiarhes Başmelekler Kilisesi adıyla anılıyor.
İlgili haberBülent Ata Köln'de UID ile Türk toplumunun medyadaki yerini konuştu
1913’e ait bu kare, yalnızca bir ibadet yerini değil; Selanik’in zaman içinde değişen kentsel dokusunu ve birçok kültürü barındıran geçmişini de hatırlatıyor.
