1974 Albaylar Cuntası ile Yunanca ve Osmanlıca olmak üzere iki dilde Gümülcine Hayriye Medresesi olarak yazılı olan tabela kaldırıldı.

25 Ağustos 2009 tarihinde bu defasında Medrese-i Hayriye’nin tabelasında yer alan “Hayriye” ifadesi de kaldırılmış, yerine “Gümülcine Medresesi Ortaokul Lisesi” (Gimnasio Likio İerospudastiriu Komotinis) tabelası asılmıştı.

“Hayriye Medresesi Azınlık Ortaokul ve Lisesi” yazılı tabela bu defasında kapı girişinin üzerine monte edildi. Batı Trakya’da resmi statüde bulunan Azınlığı ifade eden “Azınlık” kelimesinin yer aldığı bir kurum, kuruluş ve hatta Sivil Toplum Kuruluşu (STK) ne kurulacak, ne de barındırılacak. Hepimize bir kez daha geçmiş olsun.